Ключевые фигуры
Королева Серенити
Королева Серенити была правящим монархом Лунного Королевства, матерью принцессы Серенити (во время первого Серебряного Тысячелетия) и бабушкой по материнской линии Чибиусы (Маленькая Леди). Королева Серенити иногда появляется в качестве руководства, чтобы помочь Сейлор-воинам вспомнить, кто они, через Луну. Она утверждает, что люди на Земле знали ее как богиню Луны Селена.
Она была мудрой и хорошей правительницей. Физически погибнув давным-давно, она появляется только в форме духа, как своего рода голограмма. Она рассказывает воинам об их прошлых жизнях и истории Лунного Королевства. В ретроспективе ей показывают, как она произносит имя Кристалла (или, в дублировании, «Cosmic Moon Power»), чтобы послать свою дочь и других, чтобы возродиться в будущем; она также использует Moon Healing Escalation, Великую Силу, унаследованную Сейлор Мун. После этой встречи она появляется еще раз, чтобы дать Сейлор Мун новую брошь и жезл для трансформации.
Королева Серенити впервые появляется в 10 акте манги. Как и в аниме, она появляется в виде голограммы и, в частности, упоминает, что она сохранила свой дух в Главной Системе Вечности, чтобы сохранить свою волю. Воины начинают вспоминать свое прошлое, когда она описывает их, и говорит им, что они должны найти Металлию, которая сбежала от наложенной на нее печати и скрылась на Земле. Позже дух Королевы Серенити появляется в реконструированном Лунном Королевстве, говоря своей дочери обрести счастье с тем, кого она любит. Она появляется в три раза больше, все в воспоминаниях: однажды в воспоминаниях Сейлор Плутон, после рождения принцессы Серенити; столкнулась с королевой Нехеленией и посетила Звёздный Котёл.
Непонятно, откуда она, хотя известно, что она не с Луны, а из далекой вселенной, той же самой, откуда родом королева Нехеления.
Королева Серенити не появляется в игровом телесериале, но появляется в «Особом акте».
Принц Эндимион
Принц Эндимион с Земли — единственный известный мужской партнер Серебряного Тысячелетия, во время которого он впервые установил отношения с Принцессой Серенити. Во время правления Хрустального Токио он претендует на звание Короля Эндимиона.
Сейлор Принцессы
Акт 41 манги показывает Сейлор-воинов как принцесс Солнечной системы. У каждого был свой собственный замок, который она может призвать в конце серии к власти. Этот акт сначала позволяет Сейлор Мун трансформироваться в Вечную Сейлор Мун. Замки названы в честь лун соответствующей планеты, за исключением Меркурия и Венеры. Замок Венеры представлен задолго до других, в манге Sailor V, но она никогда не упоминает об этом им.
В акте 45 Сейлор Уран, Нептун и Плутон фактически посещают свои замки — огромные сооружения, вращающиеся вокруг своих планет. Каждый замок имеет обзорные экраны, силовые поля, системы связи и другие виды высоких технологий и находится под защитой Энергетического Стража, который выглядит как миниатюрная версия воинов, которой она служит. Сейлор Плутон утверждает, что замки были даны всем воинам Королевой Серенити во время их рождения.
В сборнике материалов Коллекции Такеучи представлен подробный дизайн уникального платья каждой принцессы. Сейлоры надевают платья в ключевые моменты в манге «Звёзды», а также в томе «Коллекция оригинальных картин», том IV. Однако воспоминания о Серебряном тысячелетии всегда показывают, что они одеты в обычную форму.
Сейлор-стражи Силы
Только в манге Сейлор-стражи Силы выглядят как спрайты — крошечные версии Стража и Внешнего Сейлор-воина, которые живут в своих замках. Ряд показывает, что только Стражи и Внешние Воины имеют Стражей, и хотя все восемь показаны, только три из них названы по имени: Страж Уран, Страж Нептун и Страж Плутон. Остальные их имена фигурируют в литых рисунках в одной из художественных книг. Сейлор-стражи Силы несут ответственность за безопасность Замков, пока воины находятся на Земле, и обеспечивают некоторых из воинов своими Сейлор Кристаллами во время арки «Мечта».
Каждый Хранитель Силы общается со своими соответствующими Воинами, призывая силу Кристалла Сейлор-Воина. Стражи Силы могут помочь Сейлор Принцессам использовать силу своих Замков, чтобы произвести новое преобразование. Таким образом, они обновились до новых форм и излили эту великую святую силу в Чашу Радужной Луны, которая, в свою очередь, позволила Усаги впервые превратиться в Вечную Сейлор Мун.
Стражи Силы Сейлор исчезают в арке «Звёзды» примерно во время убийства воинов, которых они защищают. Точная природа их судьбы остается неясной, хотя сами воины позже подвергаются перерождению.
Сезоны
- Sailor Moon — сезон о борьбе с Тёмным Королевством. Выходил с 7 марта 1992 года по 27 февраля 1993 года по субботам на канале TV Asahi. Впервые был показан в России с 1 июня по 3 ноября 1996 года по выходным на канале 2х2.
- Sailor Moon R — сезон о борьбе с Семейством Чёрной Луны. Впервые появляются Чибиуса (Малышка Банни) и Сейлор Плутон. Первые 13 серий не входят в этот сюжет, а представляют собой отдельную небольшую историю. Выходил с 6 марта 1993 года по 12 марта 1994 года. Впервые был показан в России с 9 ноября 1996 года по 5 апреля 1997 года.
- Sailor Moon S — сезон о поиске Талисманов и Святого Грааля. Впервые появляются Сейлор Уран, Сейлор Нептун, Сейлор Чиби Мун, Сецуна Мэйо и Сейлор Сатурн. Выходил с 19 марта 1994 года по 25 февраля 1995 года. Впервые был показан в России с 6 апреля по, предположительно, 10 августа 1997 года. Скорее всего, последнюю серию канал 2х2 не успел показать, потому что закрылся раньше.
- Sailor Moon SuperS — сезон о борьбе с Цирком Мёртвой Луны. Впервые появляется Пегас/Гелиос. Выходил с 4 марта 1995 года по 2 марта 1996 года. Впервые был показан в России с 15 сентября 2001 года по 19 января 2002 года по выходным на канале ТНТ.
- Sailor Moon Sailor Stars — сезон, в котором появляется много сейлор-воинов не из Солнечной системы, как добрых, так и злых. В первых 6 сериях возвращается главная злодейка предыдущего сезона — королева Нехеления. Выходил с 9 марта 1996 года по 8 февраля 1997 года. Впервые был показан в России с 20 января по 18 или 19 мая 2002 года
Фильмы и спецвыпуски:
Manga
In the manga, the transformation is instant. All Usagi has to do is to cross her arms and say the phrase, and the next moment, she has transformed into Sailor Moon.
Anime
In the anime, Usagi uses her Transformation Brooch. She first raised her hand and, from episode 7 onwards, her normal fingertips then sparkled and turned dark pink (before episode 7, only the front of Usagi’s hand was visible). The focus turned to Usagi’s face as her eyes blinked open, then the perspective pulled back to show her entire body outline, obscured by glowing colors with only her brooch visible. Usagi spun around several times and translucent pink ribbons wrapped around her body, forming her leotard, gloves, and boots. Her skirt appeared, and she spun again as her tiara gem appeared on her forehead; the focus then moved close to her face and her tiara and odango covers materialized. Sailor Moon finished with her final pose.
Moon Prism Power! Make up!
Crystal
The transformation sequence in the Crystal is very similar to the transformation sequence in the 90’s anime but only with a few changes, with the fact that the transformation is in 3D computer animation being one of the changes.
As Usagi says the phrase, the camera pans out on an image of the moon. After the phrase is spoken, Usagi’s brooch is shown sparkling. Usagi then raises her hand in front of the brooch and suddenly, her nails turn light pink. After this, ribbons wrap around Usagi’s body, forming her leotard and choker. The bow on her leotard then begins to form as well. After the bow forms, ribbons wrap around Usagi’s hands and feet to form her gloves and boots. Her earrings then appear on her ears and her skirt begins to form as well. A jewel then appears on her forehead and the tiara begins to form. After the tiara is formed, her odango covers and barrettes appear. Sailor Moon then poses, finishing the transformation sequence with red roses against a crescent moon.
Moon Prism Power,Make Up (Version 2)
Live-Action
In the live-action series, Usagi would strike a pose and call out «Moon Prism Power.» She then waved her lipstick in front of her brooch, which made it light up, and applied the lipstick to her lips. She finished the phrase with «Make Up!» as she swept her arm over her head, turning her hair blonde and making her hair accessories appear. She held a pose as she spun several times, her entire body glowing, and her leotard appeared. She waved her hands over her legs, making her boots appear, then held up her arms as white ribbons wrapped around them, forming her gloves. She crossed her arms in front of her chest and her choker materialized, then she spread them wide as her bow and skirt form. She slowly moved into her final pose, her tiara appearing as her hand passed in front of her face, and finished in her pose as a crescent moon shone behind her.
Moon Prism Power Make Up — PGSM version
Разное
- В английском языке аниме традиционно переводится как «Pretty Soldier Sailor Moon», а одноимённый лайв-экшен как «Pretty Guardian Sailor Moon»
- В аниме неоднократно упоминается Ashita TV, что скорее всего является отсылкой к Asahi TV, телеканалу на котором впервые демонстрировалось аниме
- В официальном американском дубляже многие имена были заменены. Например, Усаги и Серенити обе стали Сериной, а Мамору и Эндимион — Дариеном. Так же цензура поменяла пол Зойсайту и вырезала из финальных серий столько, что удалось объединить две серии в одну. И так далее.
- В российском дубляже так же были изменены имена некоторых персонажей. Например, Усаги первые три сезона была известна как Банни (перевод имени Усаги на английский язык), а Чибиуса — как Малышка.
- Периодически в интернете появляются описания или трейлеры шестого сезона. Это всё — исключительно работы фанатов, официально шестого сезона не существует и не планировалось.
Мифология
В западных мифах и легендах серебро долгое время ассоциировалось с луной и женственностью, особенно после 1500-х годов и алхимиков. Именно алхимики приписали планетам черты, с которыми мы наиболее знакомы в астрологии. Во многих мировых мифологиях, греческих, римских, индийских и некоторых индейских, серебро является вторым возрастом человека после золота. Люди не такие мирные, а жизнь немного сложнее, чем золотой век.
Согласно Гесиоду, существует пять возрастов человека: золото, серебро, бронза, возраст героев и железо, то есть возраст, в котором мы сейчас находимся, и каждый возраст становится все хуже. Это уместно, учитывая персонажей, что «золотой» век был назван «Серебряным Тысячелетием», но Наоко Такеучи немного пострадала в своей конструкции.
